Have you shoved some English words into a song to make it sound ‘kewl’? Okay, so you’ll most probably be unheard and rejected outright.
Every other day, every other song you hear has lyrics starting in Hindi, with the untimely insertion of some English words that are trying to emote, translate, and fuse in a global touch.
Avoid the ‘kewlness’ of a forced kind. You never start to make a song saying, “Let’s make a kewl song” – that’s not how musicians do it in the ‘west’ (if that’s aspiring/inspiring). Always go with the flow.
Try writing, singing, composing, or producing a song in your dialect, in your comfort zone. So what if English does not sound like it and sounds like ‘Eengleesh’? Feel good about who you are and how you sound.
Don’t roll your tongue ever for those sexy, seductive, anglicized R’s, V’s, L’s, and every other freaking alphabet.
Try to be eastern, not western.
Ever heard a Wilbur Sargunaraj – original!