What advice do you have for someone who struggles to make friends?

Stop trying to make friends. Start showing up consistently in one or two communities - a class, a hobby, a co-work. Friendships grow in the soil of repeated low-stakes contact. Don’t pitch friendship. Let it happen.