I'm about to assist a composer on a film for the first time. What are the procedures?

Congrats. There’s no manual - the job is an apprenticeship. Show up early, stay late, take notes, don’t argue on day one. Be the person who makes the composer’s life easier, and they’ll hand you more. You’ll learn more in six weeks on set than in six months of YouTube.